Crochet Pattern Summerbag Tropical

It has been a long time, but here it is: a new pattern!
This time I designed a bag using the mosaic technique.
I was inspired by the yarn I gave myself as a gift during the Havendagen (harbor days) in Arnemuiden in Jeanet's store.(Blij dat ik brei)
I treated myself to 2 balls of 'Tropical' from Langyarns and combined this with 3 balls of Scheepjes Organicon.
​
-------------------------------------

Het is alweer een hele tijd geleden, maar daar is tie dan hoor: een nieuw patroon!!!
Ik ontwierp dit keer een tas en gebruikte hiervoor de mozaïek techniek.
Dit keer liet ik me inspireren door het garen wat ik mezelf kado deed tijdens de Havendagen in Arnemuiden bij Jeanet (blij dat ik brei)
Ik trakteerde mezelf op 2 bolletjes 'Tropical' van Langyarns en combineerde dit met 3 bolletjes Scheepjes Organicon.
​Is het niet een perfecte combinatie voor een zomerse tas?
Voor mij zeker omdat ze nu voor altijd verbonden is aan de zomer van 2023!

​She is summery because of her name "Tropical" but also because the bag consists of squares.
And I like that in the summer, nothing heavy or warm on my lap while crocheting.
Of course this bag can also be made in other color combinations and so the 'Tropical' becomes an autumn, winter or even spring bag.

She is spacious enough for phone, sunglasses and wallet, but light enough not to have to drag kilos of bag.
The bag weighs 217 grams and measures flat 36cm wide, 25cm high from flap to bottom and is 17cm deep.
The handle is adjustable in length to your liking by the hardware.
I chose not to lining her because that again saves weight and because I think the mosaic technique is dense enough on its own.
But, of course, you can always choose to do so.

-------------------------------------------

Ze is zomers vanwege haar naam 'Tropical' maar ook omdat de tas bestaat uit losse vierkantjes.
En zelf vind ik dat altijd erg fijn in de zomer, geen zware en vaak ook warme lappen op mijn schoot tijdens het haken.
Natuurlijk is deze tas ook in andere kleuren combinaties te maken en zo wordt de 'Tropical' zomaar een herfst, winter of misschien wel voorjaarstas.

Ze is ruim genoeg voor telefoon, zonnebril en portemonnee, maar licht genoeg om niet met kilo's tas te hoeven slepen.
De tas weegt 217 gram en is plat gemeten 36cm breed, 25cm hoog van flap tot bodem en 17cm diep.
De hengsel is door de hardware naar wens in lengte te verstellen.
Ik heb er voor gekozen om haar niet te voeren omdat dat weer gewicht scheelt en omdat ik vind dat de mozaïek techniek dicht genoeg is van zichzelf.
​Maar je kunt er natuurlijk altijd voor kiezen om dit wel te doen.

​The bag consists of 12 squares measuring 13 x 13cm.
These are written out tour by tour with accompanying photos.
The pattern also includes a crochet diagram.
And a diagram of how to sew the elements together to form the bag.
And finally, of course, a description of how and where to attach the hardware to close the bag and attach the handle.

-------------------------------------------

De tas bestaat bestaat uit 12 vierkanten van 13 x 13cm.
Deze zijn toer voor toer uitgeschreven met begeleidende foto's.
Ook is het patroon voorzien van een haakschema.
En een schema over hoe je de elementen aan elkaar moet naaien om deze tot een tas te vormen.
En tot slot natuurlijk een beschrijving van hoe en waar je de hardware aanbrengt om de tas te kunnen sluiten en de hengsel te bevestigen.